¿Puedo cambiar la dirección de correo electrónico vinculada a mi cuenta JAN3?

No. Tu dirección de correo electrónico es el único identificador que tenemos para tu cuenta, por lo que no se puede cambiar.